Coréia do Norte detém turista norte americano

 Tradução  do  espanhol  por Thiago Monteiro:

É um estudante da Universidade de Virgínia. Ia em um tour de cinco dias pelo país comunista. Contudo, o deteram no aeroporto de Pyongyang, quando regressava a China. Acusando-no de "atividades hostis".

Nada de bom pode acontecer a um estudante universitário norte americano fazendo turismo no país mais hostil e menos turístico do planeta: Coréia do Norte.

E assim aconteceu. As autoridades norte coreanas anunciaram nesta sexta-feira (02/01) a detenção de  Frederick Otto Warmbier, acusado de ser autor de  "actividades hostiles" não especificadas, em meio as tensões entre os EUA pelo suposto teste nuclear que ocorrido em Pyongyang este mês.

O estudante da Universidade de Virgínia  foi  detido quando "estava sendo autor de atividades hostis" contra o país, explica a polícia.

"Atualmente está sobre investigação", completou.

Leia também: EUA promete uma resposta apropriada as "provocações" da Coréia do Norte

Coréia do Norte habitualmente utiliza de cidadãos americanos ou de pessoas que tenham  status  de residentes en el país, como una moeda de troca para obter concessões quando existem tensões .  A agência de notícias Reuters informa que a página da internet da Universidade da Virginia descreve a Warmbier como um estudante de comercio ainda não graduado e una página no Facebook sinaliza que o jovem seria de Cincinnati, Ohio.  Segundo The Washington Post, Young Pioneer Tours, una empresa turística que se apresenta como uma opcão econômica para viajar a Coréia do Norte, confirmou que Warmbier estava em um de seus tours. “Podemos confirmar que os informes de que nosso cliente foi detido em Pyongyang são verdadeiros”, disse a empresa em um comunicado. “Sua família foi informada e estamos em contato com a embaixada sueca, que está trabalhando com o ministério das relações exteriores para atender o caso. Também estamos auxiliando o Departamento de Estado a respeito desta situação”, adicionou. 

Leia tambem: Na Bomba H existe um licor norte coreano que não dá ressaca  

Warmbier, de 21 anos, havia viajado a Coréia do Norte em um tour de cinco dias durante o ano novo. Foi detido no  aeroporto de Pyongyang em 2 de janeiro, antes de tomar um vôo de volta à China, diz Gareth Johnson da Young Pioneers Tours.   Uma das perguntas mais frequentes na página da web de Young Pioneer é: “É seguro viajar a Coréia do Norte? E a resposta é :“Extremamente seguro!”. 

Segundo as autoridades norte coreanas, o estudante entrou na Coréia do Norte como turista "para dar um golpe nas bases da Coréia do Norte sobre ordem  do governo dos Estados Unidos". O termo "atividades hostis" é um modelo que  tem sido utilizado pela autoridades norte coreanas contra vários estrangeiros detidos no passado, entre eles vários missionários, e é entendida como espionagem.

Leia também: Coréia do Norte, manobras em um labirinto imprevisível

A agência oficial não foi precisa nem nas acusações específicas nem na data em  que o estudante entrou na Coréia do Norte e  tampouco quando foi detido.

O fato que a agência tem assinalado de que  Warmbier recebia diretrizes dos Estados Unidos induzem a pensar que poderia ser acusado de espionagem.

Leia também: A atômica dinastia norte coreana dos Kim

Com Warmbier, são três o número de  estado-unidenses detidos na Coréia do Norte, que no mês passado sentenciou a um pastor canadense de 60 anos à prisão perpétua.

Este caso ocorreu meses depois  que Pyongyang liberou  um cidadão da Coréia do Sul que estudava na New York University.

Won Moon-Joo, de 21 anos, que possui visto de residente nos Estados Unidos, foi acusado de entrar no país de forma ilegal.

Finalmente foi liberado em outubro na fronteira localizada em Panmunjon, porém diferente de outros detidos, nunca foi sometido a julgamento.

Leia também: O que é  uma bomba de hidrogênio e por que preocupa tanto

Estados Unidos não tem relações diplomáticas nem representação consular em Pyongyang, por isso que normalmente seus detidos são assistidos pela embaixada da Suécia. Um caso parecido é o de Kenneth Bae, um cidadão estado-unidense de origem coreana, que foi detido e condenado em 2013 à 15 anos de prisão, porém foi liberado em novembro de 2014. Pyongyang divulgou em 6 de janeiro deste ano de 2016, um exitoso teste nuclear com una bomba de hidrogênio, ainda que vários especialistas duvidem de que se tratava deste tipo de arma, uma vez que não se detectou radioatividade desta magnitude neste dia. A Coréia do Sul respondeu pondo novamente em funcionamento seus alto falantes  de propaganda na fronteira, que difundem música mas tambiém mensagens políticas em volumes que irritam a as autoridades de Pyongyang. Em um momento em que as tensões na península se aguçam, Estados Unidos e seus aliados da região, Coréia do Sul e Japão, desejam que o Conselho de Segurança da ONU emita resolucões de condenação e sanciones econômicas adicionais à Pyongyang.

 Post original retirado do El Clárin:

http://www.clarin.com/mundo/Corea-Norte-detiene-turista-norteamericano_0_1508849277.html